1944年1月，6时30分，苏联红军进攻切尔卡瑟突出部，之后全面占领了什波拉全城。红军似乎并未遭遇到任何激烈的抵抗就解放了祖国的交通枢纽，但是对于狼狈逃窜的德国军人的反应，苏联一方的历史记录则是：当时陷于惊慌失措的德军，疲于奔命，因此未能进行有组织的全面抵抗，就被迫自城内开始狼狈逃窜了。

对此，德国军队也留下了一份侧面记录：“维京”师无线电情报小组截听到了一个苏联坦克指挥官和上级的通话。坦克指挥官问道：“我在什波拉，哪里都没看见德国人。我该怎么办？”上级的回答是：“继续前进！继续前进（后面省略一句骂人的话）！”

虽然德军第11军的纵深如此空虚，显然无法阻止苏联坦克的快速推进。德国人只能把全部希望寄托于装甲部队的反击。事实上，同一天，这样的反击的确在进行，其目的只有一个：封闭突破口，截断突入苏军的后路。

但是历史证明了这一切似乎都是徒劳而已。